EN - Born in Britain, I moved to the Kaiserstuhl in 2014, and it didn’t take long to realise how special this small part of the world was.
Over the last few years I been out and about, exploring as much as can. I found the shapes of the terrain fascinating, I loved the peacefulness and tranquility found up at the top of the hills and in the vineyards, and how every day the weather could change and make the same places feel so different. Over that time I have tried to photograph and capture the beauty of this amazing corner of planet earth so that I can share with others.
I am now proud to present my first collection of prints of this wonderful and unique place. The Kaiserstuhl.
DE - Ursprünglich stamme ich aus Großbritannien. Aber seit meinem Umzug 2014 in den Kaiserstuhl ist dieser kleine, wunderbare Teil der Welt zu meiner neuen Heimat geworden.
Die letzten Jahre habe ich – sooft es mir möglich war – dazu genutzt, die Gegend zu erleben und zu entdecken. Die Beschaffenheit des Terrains finde ich faszinierend. Ich liebe die Ruhe und den Frieden den ich oben auf den Hügeln und in den Weinbergen finden kann. Und ich bin besonders hingerissen von der Tatsache, dass die kleinsten Veränderungen im Wetter diesen Ort jedes Mal so anders erscheinen lassen.
Über die Jahre habe ich versucht die Schönheit dieses außergewöhnlichen Fleckchens Erde mit meiner Fotografie einzufangen, damit ich andere Menschen daran teilhaben lassen kann. Und heute bin ich stolz darauf, Ihnen meine erste Foto-Kollektion von diesem einzigartigen Ort – dem Kaiserstuhl – präsentieren zu können.
© Simon Whitehurst Photography
